《雷神之锤 II 任务包1：天谴》是第一个资料片，于 1998 年 5 月 27 日发布。 它由 Xatrix Entertainment 开发。 它于1998 年1 月首次发布，具有18 个单人游戏关卡、6 个死亡竞赛关卡、三种武器（离子撕裂者、密集阵粒子炮和陷阱）、一个强化道具、两种敌人、七种现有 敌人的修改版本和五种音乐曲目。 故事情节围绕着小丑展开，他是一支海军陆战队精英小队的成员，他的任务是渗透到斯特罗戈卫星上的斯特罗格基地并摧毁准备进攻的斯特罗格舰队。 小丑坠毁在大院外的沼泽地里，他的小队正在等待。 他穿过沼泽，绕过大院的外围防御，进入大门，发现他的小队正好看到他们被斯特罗格部队处决。 接下来，小丑独自逃到燃料精炼厂，在那里他帮助空军摧毁了所有燃料生产，然后渗透到斯特罗格太空港，登上一艘货船并到达月球基地，摧毁了它和斯特罗格 舰队。 游戏中发生在月球基地的部分具有低重力，这是之前在原始雷神之锤的一个秘密关卡。